Sinópsis
Continúan los preparativos para la Coronación y la Reina recuerda pasajes de su infancia de cuando su padre ensayaba su coronación en 1936 al igual que como ella se encuentra haciéndolo en 1953. Por otro lado el Duque de Edimburgo es nombrado como Presidente del Comité de Coronación pese a la oposición de varios integrantes del mismo. En estas fechas el Duque de Windsor viaja nuevamente a Londres para visitar a su madre la Reina María cuya salud ha empeorado y finalmente fallece. Durante su estancia ahí es informado de que su esposa Wallis Simpson no será invitada a la coronación, por lo que tras su indignación decide tampoco asistir. Mientras la fecha de la coronación se aproxima, Felipe intenta innovar la ceremonia recurriendo a los avances tecnológicos como la televisión, que harán de esta la primera ceremonia real transmitida en vivo; sin embargo, se enfrentará al hecho de que no será tratado con la misma jerarquía que su esposa, por lo cual deberá jurarle obediencia y arrodillarse ante ella al igual que los demás miembros de la nobleza. Finalmente, la ceremonia es llevada a cabo e Isabel es coronada Reina del Reino Unido. El romance secreto de la Princesa Margarita con Peter Townsend se hace cada vez más fuerte y ambos deciden formalizar su relación y solicitar el permiso de la Reina para contraer matrimonio. En un principio la Reina parece accesible a la idea de que su hermana contraiga matrimonio con un hombre divorciado; sin embargo, el gobierno y la realeza se opondrán como ya lo han hecho antes. No obstante, los medios de comunicación descubren la furtiva relación de Margarita y la difunden ampliamente. La Reina Madre y Alan Lascelles (Pip Torrens) le sugieren a Isabel que posponga el matrimonio de su hermana hasta que cumpla 25 años y ya no necesite permiso soberano para casarse, pero igualmente sugieren que ambos permanezcan separados en dicho lapso, por lo que Peter es destinado a Bélgica, aunque previamente acompañará a Isabel en un viaje a Irlanda donde el pueblo y los medios tendrán mucha expectación por conocer al enamorado de la Princesa Margarita. Esta situación genera que Peter sea enviado inmediatamente a Bruselas mientras Margarita estando en Rodesia se entera que no lo volverá a ver en mucho tiempo. Isabel recuerda sus clases particulares con el Rector del Colegio Eton aprendiendo teoría constitucional, principalmente aquel postulado que sostiene cómo la corona y el gobierno necesitan tener confianza mutua para funcionar en forma efectiva. Este recuerdo hace que Isabel reflexione sobre su formación académica y su incapacidad para comprender el contexto mundial en el cual se encuentra el país que reina por lo que contrata un tutor eminente. Winston Churchill, por otro lado, se encuentra preocupado por la Bomba H que la Unión Soviética ha desarrollado y desea que Reino Unido sea quien concilie con Iósif Stalin sobre su uso, y para ello desea pactar una alianza con el presidente Eisenhower enviando a su Ministro de Exterior Anthony Eden (Jeremy Northam) quien comienza a tener problemas de salud que lo imposibilitan para concretar dicha alianza, mientras que el Primer Ministro igualmente tiene complicaciones de salud que le impiden viajar a Estados Unidos. Churchill está decidido a no revelarle a la Reina su estado de salud por lo que él junto con sus ministros deciden mentir para ocultar la situación. La Reina, en un intento de ayudar a su Primer Ministro decide invitar al Presidente de Estados Unidos a una visita de Estado a Londres, aunque esta es cancelada a última hora y la Reina finalmente descubre la información que le ha sido ocultada, por lo que regaña severamente a Churchill y le hace referencia a la confianza que debe existir entre ambos para que el país pueda sostenerse.